Bảng dịch lời bài hát Thank You For Everything (Ost. Detective Conan) | Bảng dịch lyrics nhạc mới cập nhật

https://www.youtube.com/watch?v=v6s-gn0Crgwも同じ場所で消えるとしても
so I Can’t Forget Every time
いつもひとりじゃない
ありがとう　My Best Friend
いつも君がいたね
いつも君がいたね

=================
ROMAJI

akenai yo nado nai nante uso de
hitori de ikite ikeru to omotta
kimi no egao wa itai hodo shimikomu
suteta hazu no shinjiru kokoro ni

shiranai furi wo shite kureta kimi no
yasashisa zenbu uketometai

so thank you for everything ima ugokidashita
todokete hoshii yo wasurarenu kono omoi
so i can’t forget everytime kasane awasete hajimaru
arigatou my best friend soba ni itekureru yuuki

kimi to deatta yuuyake kaerimichi
hitori janaitte omoi hajimeta
arigatou wo kureta kimi no egao ga
mabushi sugite me wo tojite koboreta

shinjiru koto wa yowasa nanka janai
ima kono tokimeki hanashitakunai

so thank you for everything koko kara kawari hajimeru
massugu na michi nado nai to kidzuita tsuyosa mitsuketa
so i can’t forget everytime tsunaidara hanasanai de
arigatou my best friend issho ni aruite yukeru

so thank you for everything yume no owari wa
itsumo onaji basho de kieru to shite mo
so i can’t forget everytime itsumo hitori janai
arigatou my best friend itsumo kimi ga ita ne

itsumo kimi ga ita ne

============
ENGTRANS

I can’t brighten the night
Without a lie
Living on my own
Is something I thought I had to do

Your smile
Even in my pain
Got rid of it
With your believing heart

Unknowingly filling that hole
Being able to touch you
Always so gentle
I wanted to stop it

So thank you for everything
I’ll be going on my way
Reaching for what I want
Not worrying about what I’ve forgotten

So I can’t forget every time
As we begin anew

Thank you, my best friend
For having the courage to stay by my side

Meeting you
At sunset, on the way home
I’m not alone
I began to think
Thank you, for giving me
Your smiling face
So dazzling, I didn’t know where to look
I believed
You were not weak
I don’t want to lose the excitement in this moment

So thank you for everything
From here it’s a new beginning
Straight ahead
Showing forth my newfound strength

So I can forget every time
Letting go of the pain

Thank you, my best friend
We can walk together

So thank you for everything
Protecting my dreams
Always in the same place
Never leaving me alone

So I can’t forget every time
I’m not always alone

Thank you, my best friend
For always being there for me
For always being there for me