Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) | Trang lời nhạc #1 Việt Nam

Có phải bạn đang muốn tìm kiếm Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) phải không? Nếu đúng như vậy thì bạn xem lời bài hát này ngay sau đây nhé.

Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) | Lời nhạc hay nhất.

Bài hát: Dai jyu fong wan / 帝女芳魂 / Đế Nữ Phương Hồn (Trường Bình Công Chúa OST)
Ca sỹ: Xa Thi Mạn & Mã Tuấn Vỹ

https://www.youtube.com/watch?v=_UGL9gVJXg8
Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ

Lời dịch tiếng Việt

Hoa rơi vạn lý muôn phương
Trăm hoa nhỏ lệ tạ đền ơn dân
Quốc thổ chưa hết tang thương
Đã bày yến tiệc tuẫn táng đượm tình

Khổ tâm huyết, ân nặng sâu
Mộng nhớ tiên đế biệt ly cảm sầu
Trong cảnh nước mất nhà tan
Nhìn theo con nước thả trôi nỗi niềm
An nguy sống chết của dân
Khắp từ ngõ hẻm đến nơi cổng thành

Thế Hiển nguyện với Trường Bình
Mãi luôn kề cận thác chung huyệt đài
Mong Giang Sơn sẽ qua nguy
Chỉ cầu thịnh thế đẹp hơn thiên đường

Ảnh phu thê chôn trọn đời
Mãi không hối tiếc dư tình chóng phai

Ngấn lệ hòa với ánh trăng
Đôi tim uống cạn ly bôi rượu đào
Đế nữ nguyện chết cùng chàng
Mượn lấy huyệt mộ làm nơi tân phòng

Chỉ nhìn nhau, nhìn lấy nhau
Gió sương đưa lối qua Tam Giang đầu
Trăm nghìn trắc trở bể dâu
Nửa đời kiếp nạn như chim đồng đời
Như đèn hoa chúc có đôi
Vẫn mãi sáng tỏa qua bao bến bờ

Thế Hiển nguyện với Trường Bình
Mãi luôn kề cận thác chung huyệt đài
Mong Giang Sơn sẽ qua nguy
Chỉ cầu thịnh thế đẹp hơn thiên đường

Ảnh phu thê chôn trọn đời
Mãi không hối tiếc dư tình chóng phai
Tạ Gia quyến, tạ Tiên Hoàng
Xả thân báo đáp ân tình nghĩa sâu

Lời bài hát tiếng Hoa

男:落花遍千里萬方
百花冠淚眼謝民望
國土碧血未乾
盛宴一場好殉葬

女:苦心勸恩千丈
憶先帝夢裡別有感傷
國破與家亡
看落絮飄零現況
生關死劫歷遍城門窮巷

男:世顯永伴長平合葬
女:江山劫轉希望
唯求盛世勝天堂

合:儷影喪生永遠莫悔餘情蕩

*********

男:淚光浸杯裡月光
倆心知慢咽葡萄釀
帝女今配盛裝
暫借新墳做新房

女:且相看且相望
風霜往復破浪過三江
百折再千迴
劫難般生同命鳥
花燭一對直照無涯岸

男:世顯永伴長平合葬
女:江山劫轉希望
唯求盛世勝天堂

合:儷影喪生永遠莫悔餘情蕩
謝過家邦謝過先皇
捨身感恩報答亂世餘情蕩

Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) được dịch bởi yeuchi2phinhung.

Trên là toàn bộ phần Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) mà bạn cần tìm rồi nhé.
Xemloibaihat.com nhé.

chúc bạn tìm được lời nhạc theo ý muốn của mình nha.

Tìm kiếm liên quan đến Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST).

#Lời #bài #hát #Đế #nữ #phương #hồn #Thi #Mạn #Mã #Tuấn #Vỹ #Trường #Bình #Công #Chúa #OST.

Hình ảnh liên quan đến chủ đề Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST)

Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) tại Xemloibaihat.com
Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) mới cập nhật
Ngoài xem Lời bài hát Đế nữ phương hồn – Xa Thi Mạn ft Mã Tuấn Vỹ (Trường Bình Công Chúa OST) bạn có thể xem thêm nhiều lời bài hát hay khác tại đây.

Xin chân thành cảm ơn bạn đã theo dõi.