Lời dịch bài hát Dancing with Your Ghost | Dịch lời bài hát mới ra mắt

Lời Dịch Bài Hát Dancing with Your Ghost | Sasha Sloan

Dancing with Your Ghost – Sasha Sloan
Nguồn: Internet

[Verse 1]
Yelling at the sky
Em hét thật to với bầu trời xanh
Screaming at the world
Em hét lên với cả thế giới
Baby, why’d you go away?
Anh à, tại sao anh nỡ rời bỏ em?
I’m still your girl
Em vẫn còn là cô gái của anh mà

Holding on too tight
Cố gắng níu kéo anh thật chặt
Head up in the clouds
Tâm hồn em trôi dạt cùng những đám mây
Heaven only knows where you are now
Chỉ có thượng đế mới biết được anh đang ở nơi đâu

[Pre-Chorus]
How do I love, how do I love again?
Làm thế nào em có thể yêu, làm sao em có thể trao con tim một lần nữa?
How do I trust, how do I trust again?
Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa?

[Chorus]
I stay up all night, tell myself I’m alright
Em thao thức cả đêm, tự dặn lòng rằng mình sẽ ổn thôi
Baby, you’re just harder to see than most
Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này
I put the record on, wait ’til I hear our song
Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ đến bài hát của đôi ta
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh

[Verse 2]
Never got the chance to say a last goodbye
Em chưa từng có cơ hội được nói lời từ giã
I gotta move on
Em phải bước tiếp thôi
But it hurts to try
Nhưng chỉ thử thôi cũng thật đau anh à

[Pre-Chorus]
How do I love, how do I love again?
Làm thế nào em có thể yêu, làm sao em có thể trao con tim một lần nữa?
How do I trust, how do I trust again?
Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa?

[Chorus]
I stay up all night, tell myself I’m alright
Em thao thức cả đêm, tự dặn lòng rằng mình sẽ ổn thôi
Baby, you’re just harder to see than most
Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này
I put the record on, wait ’til I hear our song
Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ đến bài hát của đôi ta
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh

[Bridge]
How do I love, how do I love again?
Làm thế nào em có thể yêu, làm sao em có thể trao con tim một lần nữa?
How do I trust, how do I trust again?
Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa?

[Chorus]
I stay up all night, tell myself I’m alright
Em thao thức cả đêm, tự dặn lòng rằng mình sẽ ổn thôi
Baby, you’re just harder to see than most
Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này
I put the record on, wait ’til I hear our song
Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ đến bài hát của đôi ta
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh
Every night, I’m dancing with your ghost
Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh

—–

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Xemloibaihat.com.

Xemloibaihat.com áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của Xemloibaihat.com qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của Xemloibaihat. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng Xemloibaihat.com vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

Xemloibaihat.com: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: Xemloibaihat.com )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

– Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone iOS
– Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone chạy Android