Lời bài hát Nghĩa Hải Hào Tình – Cổ Cự Cơ ft. Lê Diệu Tường (OST) | Trang lời nhạc #1 Việt Nam

Ca khúc: Ji hoi hou cing – 義海豪情 – Nghĩa Hải Hào Tình (OST)
Ca sỹ: Cổ Cự Cơ ft. Lê Diệu Tường

https://www.youtube.com/watch?v=yBdgqBjFJ2U
Nghĩa Hải Hào Tình – Cổ Cự Cơ ft. Lê Diệu Tường (OST)

Lời dịch tiếng Việt

Nào sợ tấm thân hằn mang vết tích bom đạn
Để bảo vệ em, anh bằng lòng xả thân che chắn
Đứng dưới cơn sóng gió, đối đầu với bóng đêm
Nhưng vì em…Đó là điều chắc chắn
Ngọn lửa đang bừng cháy dâng cao
Khắp nơi nơi chỉ ngửi thấy một mùi tan tốc
Những cánh bướm sẽ chôn vùi dưới lòng sâu
Nhưng chân tình sẽ lưu truyền mãi mãi
Trong thời buổi khói lửa phân ly
Truyền kỳ kia sẽ không bao giờ kết thúc

Cả bầu trời là một bầu lửa đạn rối ren
Chẳng màng chi nguy hiểm bản thân
Chỉ vì muốn bảo vệ cho em
Dù có chết anh cũng không sợ
Nào sợ tấm thân hằn mang vết tích bom đạn　
Để bảo vệ em, anh bằng lòng xả thân che chắn
Hãy để trời cao làm chứng
Ai vì yêu đã sống không hối tiếc cuộc đời

Cả bầu trời là một bầu lửa đạn rối ren
Đôi tay phong trần chẳng khi nào ngơi nghỉ
Ôm lấy em trong đôi vòng tay chốn này
Dù có chết anh cũng không sợ
Nào sợ tấm thân hằn mang vết tích bom đạn
Để bảo vệ em, anh bằng long xả than che chắn
Hãy để trời cao làm chứng
Ai vì yêu đã sống không hối tiếc cuộc đời
Gặp gian nan mà đồng minh vẫn giữ vững
Tình nghĩa chẳng bao giờ nhạt phai,dù cho mặt đất này rung chuyển
Hãy để trời cao làm chứng　
Ai vì yêu đã sống không hối tiếc cuộc đời

Lời bài hát tiếng Hoa

未懼身上被子彈留痕　
維護妳 我卻甘於捨身
站在風浪下對抗黑暗　
而為妳　是毫無疑問
烈火熊熊升起　
圍牆徐徐倒地
嗅著漫遍夜空血鏽味
蝴蝶長埋土地　
情愫長留於天地
亂世中煙火　
摧毀不了傳奇
漫天的炮火混亂地湧起　
處身危城可不理
為只要捍衛驚恐的妳　
就是未怕死
未懼身上被子彈留痕
維護妳我卻甘於捨身
就讓天下在見證足印　
誰為愛活過而無憾
漫天的炮火混亂地湧起
染污無瑕的手臂
在這裡抱著驚恐的妳　
就是未怕死
未懼身上被子彈留痕
維護妳我卻甘於捨
就讓天下在見證足印　
誰為愛活過而無憾
遇著苦難亦堅守同盟　
情義不會淡　即使地陷
就讓天下在見證足印
誰為愛活過而無

Lời bài hát Nghĩa Hải Hào Tình – Cổ Cự Cơ ft. Lê Diệu Tường (OST) được dịch bởi Unknown.