Lời bài hát Tiếu Ngạo Giang Hồ – Lưu Hoan ft. Vương Phi | Trang lời nhạc #1 Việt Nam

Ca khúc: Xiao ao jiang hu – 笑傲江湖 – Tiếu Ngạo Giang Hồ
Ca sỹ: Lưu Hoan ft. Vương Phi

Tiếu Ngạo Giang Hồ – Lưu Hoan ft. Vương Phi

Lời dịch tiếng Việt

Kiếm sắc lượn bay, cả đời ta vẫn cười ngạo nghễ
Phù du đầy khắp nhân gian, tình người nhỏ bé
Kiếm sắc lươn bay, cả đời ta vẫn cười ngạo nghễ,
Truyền lại cho đời khúc hát còn mãi với thời gian
Cả đời ta đội núi vượt sông
Chính nghĩa không đổi thay
Sẽ sinh ra hào kiệt trong thiên hạ
Dùng vô chiêu, thắng hữu chiêu
Anh hùng can đảm rọi sáng muôn nơi
Giang hồ nhi nữ thường ngày hiếm thấy
Tâm vẫn còn, mà người đã ra đi
Trở về phiêu diêu trong cát bụi…….

Lời bài hát tiếng Hoa

一剑飘飘一生笑傲
浮世滔滔人情渺渺
一剑飘飘一生笑傲
传一曲天荒地老
共一生水远山高
正义不倒
会盟天下英豪
无招胜有招
英雄肝胆两相照
江湖儿女日见少
心还在,人去了
回首一片风雨飘摇

Lời bài hát Tiếu Ngạo Giang Hồ – Lưu Hoan ft. Vương Phi được dịch bởi Unknown.