Lời bài hát What About Now – Daughtry | Trang lời nhạc #1 Việt Nam

Ca khúc: What About Now
Ca sỹ: Daughtry

What About Now – Daughtry

Lời dịch tiếng Việt

Bóng đen đong đầy con tim trống vắng như tình yêu đã nhạt nhòa
Từ tất cả những việc chúng ta đã trải qua nhưng chưa bao giờ nói tới
Chúng ta có thể đối diện được với những vết thương lòng và biến nó thành ánh bình minh tỏa sáng ?

Chuyển màu của bầu trời và mở rộng nó ra
Chính cái cách em làm anh hồi sinh , cũng là điều mà anh yêu ở em nhất
Cho tất cả những điều không bao giờ chết
Để qua được đêm nay , chính tình yêu sẽ đi tìm em.

Còn bây giờ thì sao ? Còn ngày hôm nay thì sao ?
Sẽ ra sao nếu anh đánh mất đi điều ý nghĩa nhất của đời mình ?
Sẽ ra sao nếu tình yêu này không bao giờ mất đi ?
Sẽ ra sao nếu chính điều ấy được ẩn giấu sau một câu chữ mà cả 2 chúng ta đều không biết đến ?
Cưng à , trước khi quá muộn , còn bây giờ thì sao ?

Ánh mặt trời đang gãy vụn trong mắt em khi ngày mới bắt đầu
Liệu con tim này có thể còn tồn tại chỉ với cái vuốt ve duyên dáng của em ?
Bóng đen đổ ập xuống ánh sáng kia
Anh vẫn luôn bên em , nhưng tình yêu có thể tìm thấy em ở đâu đây ?

Còn bây giờ thì sao ? Còn ngày hôm nay thì sao ?
Sẽ ra sao nếu anh đánh mất đi điều ý nghĩa nhất của đời mình ?
Sẽ ra sao nếu tình yêu này không bao giờ mất đi ?
Sẽ ra sao nếu chính điều ấy được ẩn giấu sau một câu chữ mà cả 2 chúng ta đều không biết đến ?
Cưng à , trước khi quá muộn , còn bây giờ thì sao ?

Và giờ chúng ta đang ở đây , chúng ta đã đi được rất xa
Nhưng đợi đã
Em đừng cảm thấy sợ hãi khi anh kề bên
Suốt cả cuộc đời này , anh là của em .

Còn bây giờ thì sao ? Còn ngày hôm nay thì sao ?
Sẽ ra sao nếu anh đánh mất đi điều ý nghĩa nhất của đời mình ?
Sẽ ra sao nếu tình yêu này không bao giờ mất đi ?
Sẽ ra sao nếu chính điều ấy được ẩn giấu sau một câu chữ mà cả 2 chúng ta đều không biết đến ?
Cưng à , trước khi quá muộn , còn bây giờ thì sao ?

Còn bây giờ thì sao ? Còn ngày hôm nay thì sao ?
Sẽ ra sao nếu anh đánh mất đi điều ý nghĩa nhất của đời mình ?
Sẽ ra sao nếu tình yêu này không bao giờ mất đi ?
Sẽ ra sao nếu chính điều ấy được ẩn giấu sau một câu chữ mà cả 2 chúng ta đều không biết đến ?
Cưng à , trước khi quá muộn , còn bây giờ thì sao ?

Lời bài hát tiếng Anh

Shadows fill an empty heart
As love is fading,
From all the things that we are
But are not saying.
Can we see beyond the stars
And make it to the dawn?

Change the colors of the sky.
And open up to
The ways you made me feel alive,
The ways I loved you.
For all the things that never died,
To make it through the night,
Love will find you.

What about now?
What about today?
What if you’re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it’s lost behind words we could never find?
Baby, before it’s too late,
What about now?

The sun is breaking in your eyes
To start a new day.
This broken heart can still survive
With a touch of your grace.
Shadows fade into the light.
I am by your side,
Where love will find you.

What about now?
What about today?
What if you’re making me all that I was meant to be?
What if our love, it never went away?
What if it’s lost behind words we could never find?
Baby, before it’s too late,
What about now?

Now that we’re here,
Now that we’ve come this far,
Just hold on.
There is nothing to fear,
For I am right beside you.
For all my life,
I am yours.

What about now?
What about today?
What if you’re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it’s lost behind words we could never find?

What about now?
What about today?
What if you’re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it’s lost behind words we could never find?
Baby, before it’s too late,
Baby, before it’s too late,
Baby, before it’s too late,
What about now?

Lời bài hát What About Now – Daughtry được dịch bởi Unknown.