Lời dịch bài hát Good Time | Nơi dịch lời bài hát mới ra mắt

GOOD TIME | Owl City | Vietsub by Xemloibaihat.com

Whoa-uh-oh
Whoa-uh-oh
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời
Whoa-uh-oh
Whoa-uh-oh
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời

Woke up on the right side of the bed
Thức dậy cảm thấy thật dễ chịu
What’s up with this Prince song inside my head
Tự nhiên trong đầu tôi cứ vang lên bài hát của Prince
Hands up if you’re down to get down tonight
Hãy giơ tay lên nào nếu bạn nếu bạn muốn vui chơi hết mình đêm nay
‘Cause it’s always a good time
Vì cuộc sống thật tuyệt vời

Slept in all my clothes like I didn’t care
Đi ngủ trong khi còn mặc nguyên bộ đồ thì đã sao nào
Hopped into a cab, take me anywhere
Nhảy vào chiếc taxi và cùng tôi đi khắp nơi
I’m in if you’re down to get down tonight
Tôi sẽ tham gia nếu bạn muốn vui chơi hết mình đêm nay
‘Cause it’s always a good time
Vì đó là khoảng thời gian tuyệt vời

Good morning and good night
Chào buổi sáng rồi chào tiếp buổi tối
I’ll wake up at twilight
Tôi sẽ tỉnh dậy vào lúc hoàng hôn
It’s gonna be alright
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
We don’t even have to try
Chúng ta thậm chí chẳng cần phải cố gắng
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Chúng ta thậm chí chẳng cần phải cố gắng, cuộc sống thật tuyệt vời

Freaked out, dropped my phone in the pool again
Tôi giật mình làm rớt điện thoại xuống hồ bơi lần nữa
Checked out of my room, hit the ATM
Trả phòng rồi ra trụ ATM rút tiền
Let’s hang out if you’re down to get down tonight
Hãy tụ tập đi chơi nếu bạn muốn vui chơi hết mình đêm nay
‘Cause it’s always a good time
Vì cuộc sống thật tuyệt vời

Good morning and good night
Chào buổi sáng rồi chào tiếp buổi tối
I’ll wake up at twilight
Tôi sẽ tỉnh dậy vào lúc hoàng hôn
It’s gonna be alright, we don’t even have to try
Mọi chuyện sẽ ổn thôi, chúng ta thậm chí chẳng cần phải cố gắng
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Chúng ta thậm chí chẳng cần phải cố gắng, cuộc sống thật tuyệt vời

Doesn’t matter when
Không cần biết khi nào
It’s always a good time then
Khi ấy sẽ luôn là khoảng thời gian vui vẻ

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It’s always a good time
Cuộc sống thật tuyệt vời
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Chúng ta thậm chí chẳng cần phải cố gắng, cuộc sống thật tuyệt vời

—–

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Good Time một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Xemloibaihat.com.

Xemloibaihat.com áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của Xemloibaihat.com qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của Xemloibaihat. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng Xemloibaihat.com vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

Xemloibaihat.com: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: Xemloibaihat.com , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

– Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone iOS

– Ứng dụng Xemloibaihat.com cho Smartphone chạy Android